Danna Alcalá, Érica Edwards y Erick Selim tomarán el lugar de tres actores de la primera versión de la película de LAIKA, que estará disponible en cines mexicanos a partir del 12 de noviembre.
La película animada Wildwood: El bosque salvaje tendrá una nueva versión de doblaje al español latino en México, luego de la polémica que provocó su primera adaptación. Danna Alcalá, Érica Edwards y Erick Selim serán las nuevas voces de tres personajes principales de la producción del estudio LAIKA.
El anuncio fue realizado por Imagem Films México el pasado 10 de noviembre. La nueva adaptación estará disponible en salas a partir de este jueves 12 de noviembre de 2026 y ofrecerá una alternativa para el público, sin que esto implique un nuevo estreno de la película.
¿Quiénes son las nuevas voces de Wildwood?
Danna Alcalá sustituirá a Macarena García
Danna Alcalá es actriz, cantante y especialista en doblaje. Cuenta con formación en el Centro de Educación Artística de Televisa y preparación vocal en Voz Genius. En 2023 recibió el Premio Bravo a Mejor Actriz de Doblaje de Dibujos Animados.
Entre sus trabajos se encuentran la interpretación de Olivia Morandin en The Boys, así como participaciones relacionadas con Intensa mente 2, Stranger Things y ¿Estás ahí, Dios? Soy yo, Margaret?.
En Wildwood, Alcalá dará voz a Prue McKeel, la protagonista de la historia, personaje que en la primera versión fue interpretado por Macarena García.
Érica Edwards tomará el lugar de Natalia Téllez
Con más de tres décadas de trayectoria, Érica Edwards forma parte de una familia vinculada con el doblaje mexicano. Su carrera comenzó en 1987 con su participación en Aliens: El regreso y, desde entonces, ha trabajado en producciones de cine, televisión y animación.
Entre sus interpretaciones más conocidas están la maestra Tigresa, de la franquicia Kung Fu Panda; Rem, de Death Note, y Letty Ortiz, de Rápidos y furiosos, personaje al que presta su voz desde 2009.
Para esta nueva versión de Wildwood, Edwards interpretará a Alexandra Svik, papel que anteriormente estuvo a cargo de Natalia Téllez.
Erick Selim será la voz del Rey Bandido
Erick Selim es actor y locutor con 17 años de experiencia artística. Inició su carrera en el teatro en Cancún, Quintana Roo, y comenzó a trabajar en doblaje en 2013.
A lo largo de su trayectoria ha interpretado personajes como Orochimaru en Boruto: Naruto Next Generations, Toji Fushiguro en Jujutsu Kaisen y Stain en My Hero Academia: Vigilantes. También ha participado en producciones como Los Simpson y Spider-Man: Un nuevo universo, además de videojuegos como Call of Duty: Cold War.
En Wildwood, Selim dará voz a Brendan, conocido como el Rey Bandido, en sustitución de Javier Ibarreche.
¿Qué actores cambiarán en el nuevo doblaje?
La nueva versión contempla tres modificaciones en el reparto principal:
- Danna Alcalá interpretará a Prue McKeel, en lugar de Macarena García.
- Érica Edwards dará voz a Alexandra Svik, personaje que antes interpretaba Natalia Téllez.
- Erick Selim será Brendan, el Rey Bandido, en sustitución de Javier Ibarreche.
Por su parte, Emilio Treviño conservará su participación como Curtis Mehlberg en ambas versiones del doblaje, por lo que no habrá cambios en su personaje.
¿Cuándo llegará el nuevo doblaje a los cines?
La nueva versión de Wildwood: El bosque salvaje estará disponible en los cines de México a partir del 12 de noviembre de 2026.
El anuncio llega después de las críticas que recibió el primer doblaje y de una petición ciudadana que reunió más de 14 mil firmas para solicitar la participación de intérpretes profesionales.
Con esta alternativa, los espectadores podrán elegir entre las dos versiones en español latino durante la exhibición de la película, una decisión que abre la puerta a que el público compare ambas adaptaciones.
